Avete due ore per fare i bagagli e mettervi in fila in cortile.
Imate dva sata da spakujete svoje torbe i da se postrojite u dvorištu.
Avete due ore per eseguire gli ordini.
Imate dva sata da ispunite zahtjeve.
Avete due minuti per dirmi tutto.
Imate dva minuta. Iskoristite ih dobro!
Avete due minuti per avvertire i vostri aerei di restare al limite dei marker esterni.
Imate 2 min. Javite pilotima da idu na vanjske radijalne oznake.
Avete due giorni per diventare degli esperti.
Imate 2 dana da postanete struènjaci.
Avete due modi per riuscire a togliermi il sangue.
Možeš da biraš izmeðu dva naèina da izvadiš krv iz mene.
Voi ditemi... che avete due indiziati nel bagagliaio.
Recite mi da imate osumnjicene u gepeku.
Avete due minuti per lasciare l'edificio.
Imate 2 min. Da napustite zgradu.
Se avete due lavori e a fine settimana avete giusto i soldi per trascinare il sedere a casa, fatemi sentire: "Non è giusto!"
Ako radiš dva posla, i na kraju tjedna... imaš dovoljno novca da se dovuæeš kuæi slomljene kième... Da vas èujem, "To nije pravedno"
Avete due minuti a testa, quattro in tutto.
Svako ima dvije minute, sve zajedno èetiri minute.
Ma sfortunatamente avete due ore per sopravvivere.
Ali nažalost imate dva sata da živite.
Insieme, avete due mani buone, quattro begli occhi, dei bei sorrisi.
Zajedno imate dvije dobre ruke èetiri dobra oka i lijepe osmijehe.
Avete due giorni, poi ve ne andate.
Imate dva dana. Ne više. Reci im!
Quando un piano va storto, di base avete due opzioni.
Kad plan krene loše, imate dve osnovne opcije.
Signora Florrick, ha detto che l'appartamento ha tre stanze, e voi avete due figli.
Gðo. Florrick, spomenuli ste da je stan trosobni, a vi imate dvoje djece.
Ha capito che avete due vite diverse e se n'e' andata.
Znam da vodite razlièite živote i da mora da nastavi.
Quindi, per come la vedo io, avete due scelte... piantare un proiettile in vostro nonno o farvi da parte.
Kako ja vidim stvari, imate dva izbora... Ili æete smestiti metak u svog dedu, ili æete mi se maknuti s puta.
Avete due giorni per esaudire le mie richieste.
Имате два дана да испуните моје захтеве.
Voi avete due possibilità: rovinare la vostra salute e la qualità della vostra vita con il cibo andando incontro ad una morte prematura, oppure ottimizzare la vostra salute, la qualità e la durata della vostra vita scegliendo una dieta a base vegetale.
Imate dve moguænosti: ishranom možete da narušite svoje zdravlje i umrete prerano ili, možete da budete zdravi i živite dugo. Biljna ishrana æe vam to i omoguæiti.
Avete due Poozer morti nelle sabbie invece di... uno.
Ne treba da daješ obeæanja koja ne možeš da ispuniš, pozeru.
Avete due ore per preparare tutto.
Imate dva sata da to organizujete.
Voi ne avete due e sono entrambe... lo sapete.
Vi imate dva i oba su... Znate.
Ora, voi piccoli diavoli, per come la vedo, pensando a cosa fare dopo, voi gentiluomini avete due scelte.
E SAD ŠTO SE TIÈE VAS JADNIÈCI- KAKO JA TO VIDIM, A TIÈE SE TOGA ŠTA ÆETE SLEDEÆE URADITI, VI GOSPODO IMATE DVE MOGUÆNOSTI.
Fortunatamente avete due posti prenotati su un volo che parte tra 2 ore e mezza, quindi, fossi in voi, preferirei spendere tre milioni di dollari a Kiev piuttosto che a Georgetown.
Na vašu sreæu, rezervisali ste let koji polazi za 2 i po sata, da sam ja na vašem mestu, radije bih potrošila 3 miliona u Kijevu nego ovde u Džordžtaunu.
So che avete due detenuti in fuga.
Èuo sam da imaš 2 zatvorenika u bijegu.
Avete due giorni per stampare la copertina.
lmaše dva dana da štampaš naslovnu stranu.
Avete due giorni per cacciare il cardinale Vasari ed i suoi inquisitori dalla Francia.
IMATE DVA DANA DA OTERATE KARDINALA VAZARIJA I NJEGOVE INKVIZITORE IZ FRANCUSKE.
George, tu e Matilda avete due ragazze e due ragazzi e nessuno di loro si chiama Tom.
Džordže, ti i Matilda imate dve devojèice i dva deèaka, i nijedno od njih se još uvek ne zove Tom.
Avete due ore per completare il test.
Imate dva sata da završite ispit.
Avete due ore per andarvene di qui.
Imaš dva sata fore da se iseliš.
Avete un tetraedro che costitutisce l'elemento logico, e che farà i vostri cacloli, e avete due tetraedri.
Imate jedan tetraedar koji čini kapiju koja će obavljati računanje, i dva tetraedra za unos podataka.
Se avete due o più figli, scommetto che sono completamente diversi tra loro.
Ako imate dvoje ili više dece, kladim se da su potpuno različita jedno od drugog.
Avete due aziende molto forti, esperte di statistica,
Imate dve veoma konkurentne firme, spretne s podacima.
Tra la storia ufficiale -- la piramide alimentare -- e la visione locavora all'ultima moda, avete due versioni differenti su come migliorare la dieta.
Između zvanične priče - piramida ishrane - i moderne vizije lokavora, imate dve verzije o tome kako da poboljšate svoju ishranu.
State andando a teatro, e nel portafoglio avete due banconote da 20 dollari.
Кренули сте у позориште, а у новчанику имате две новчанице од 20 долара.
E dissi: "Ma avete due macchine..." -- Ho nove anni.
A ja kažem, "Ali imate dva automobila..." - imam devet godina.
E dicevo, "Ma avete due macchine e non hanno una protezione per la targa."
Kažem, "Ali imate dva automobila koji nemaju štitnike za tablice."
0.87793207168579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate dva sata da spakujete svoje torbe i da se postrojite u dvorištu. 